3/10/10

دیشب پسرم ترنم جویبار کوچکی را که در رکوردر خودش ضبط کرده بود کنار گوش من گذاشت و با لبخندی مردد به من نگاه کرد و گفت:مامان این رو گوش بدین.

صدای ترنم آب بود که در جویبار جاری بود.چه لذتی داشت گوش کردن به صدای آب.چشمانم را بستم و دیگر باره و دیگر باره به آن صدا گوش سپردم و وقتی‌ از این صدا مست شدم رو به او کردم و گفتم: این رو از کجا ضبط کردی و چرا چند ثانیه بیشتر نیست؟

گفت:چون صدای سیفون توالت و آب جاری از اون بیشتر از این طول نمیکشید..............


2/9/2010

1:11 Herndon,VA

Last night my son gave me his small recorder and told me:Please listen to this

I kept the recorder close to my hear and I've heard a beautiful melody of water,seemed running in a little river.I closed my eyes and listened to it over and over and then I asked him:

whee did you record this?and why is it so short?

he said:Because the flashing in the bathroom doesn't take long.........

4 Comments:

At July 9, 2010 at 6:33 AM , Anonymous سهيلا said...

حقا كه اين پسرهاي تو عين خودت هستند . با احساس و شيطون . خيلي با حال بود اين ماجرا .

 
At July 9, 2010 at 9:09 AM , Blogger Elham said...

اره برای من هم دو حس متفاوت داشت برای همین اینجا گذاشتمش
یه کم شبیه حسهای گذرای زندگی هستند که صداشون دلنشینه اما نمیدونی حقیقتشون چیه

 
At July 15, 2010 at 11:13 AM , Anonymous malak said...

it's the sound that is important...

I have to say that I really laughed at his funny, clever and innocent reply!

 
At July 15, 2010 at 1:06 PM , Blogger Elham said...

I know
I put it up because of both side of the reality
it always brings smile on my face because of what he said and also because of the reality behind things

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home